Après avoir été présentée en courtes formes dans le cadre de Danses Buissonnières à Tangente (2023), du festival Entractes (2024) et d’Aeris Körper (2025) sous le titre Feast of Fishbones, cette exploration viscérale d’identités hybrides en constante transformation sera au Montréal, arts interculturels.
Par Corinne Bénichou
Du 22 au 25 avril 2026 à 19h30, l’œuvre se déploiera dans une version longue de soixante minutes. Sur scène, Camille Huang sera accompagnée d’Evelynn Yan et de Jo Laïny Trozzo-Mounet ainsi que du producteur et dj Rodolfo Rueda. Déployé comme un paysage scénique vivant, ancrée dans l’expérience diasporique, l’œuvre aborde l’hybridité 
comme un espace de création. Quand on vit entre deux cultures, quelque chose d’autre commence à prendre forme. Une troisième présence émerge, flottante et en continuelle formation. Plutôt que d’essayer de concilier ou de s’intégrer dans deux mondes, l’artiste se tourne vers cet espace génératif et s’appuie sur son potentiel. La pièce propose un troisième espace construit à travers la relation, l’imagination et la présence collective. © Rodolfo Rueda
Le concept s’attarde sur ce qui est porté, protégé, célébré et qui reste silencieux. Sur les planches, il se transforme en rassemblement, en fête. Un espace où les identités sont continuellement remodelées et offertes à nouveau. Cette vision prend forme à travers une chorégraphie oscillant entre précision et instabilité. Les interprètes passent sans cesse de la synchronisation à la désynchronisation. Leurs corps se transforment en figures hybrides et parfois insaisissables. Tantôt ludiques, tantôt étranges, ces transformations reflètent des identités en mouvement.
Conçue à l’origine comme un duo, cette version intégrale s’étend désormais à un trio avec l’intégration de musique en direct. La présence d’une troisième personne remodèle la dynamique scénique. Elle introduit une nouvelle dimension de tension. Pour Camille Huang, il y a un intérêt constant pour ce qui émerge au-delà des structures dualistes ou de la vie entre deux cultures. Un troisième élément agit comme un point de relation mobile, un troisième espace.
Le 24 avril 2026 à 19h30, il y aura une conversation après le spectacle. Elle sera animée par Hanako Hoshimi-Caines.
https://m-a-i.qc.ca/evenement/fish-spit-feast-2
Montréal, arts interculturels
3680, Jeanne-Mance
Montréal
(514) 982-3386
https://m-a-i.qc.ca